:16:13
Ci stavamo riprendendo,
tornavamo a essere un comando.
:16:16
Duri e guardinghi, ansiosi di batterci...
:16:18
quando successe ciò che il Maggiore
odiava di più.
:16:23
Signore! Un disertore.
:16:27
O.W. Hadley ha disertato, signore.
La scorsa notte.
:16:31
Ha preso un cavallo,
un po' di cibo e munizioni.
:16:39
Sig. Potts, prenda Riago
e segua le sue tracce.
:16:44
Rivoglio qui quell'uomo.
:16:47
Non è compito mio, Maggiore.
:16:51
Non ho firmato per correre dietro
a dei soldati con nostalgia di casa.
:16:56
É mio.
:17:07
Va bene, Sergente, trovatelo.
:17:16
Scusi, signore,
:17:18
ma cosa faranno al soldato Hadley
quando Io troveranno?
:17:21
Cosa?
:17:23
Saremmo fortunati se Io uccidessero.
:17:26
Ma Io farà il Maggiore.
:17:29
Oh, no, sig. Potts.
:17:32
Il Maggiore non Io farà.