:39:04
Il discorso ha senso.
:39:18
Bene, ecco il nostro piccolo
cane da guardia.
:39:23
Andiamo, Maggiore?
:39:26
Io bevo, Ben. Lo sapevi?
:39:30
Ecco il segreto del mio grande successo.
Io bevo.
:39:39
Ma non bevo abbastanza.
:39:42
Perché non bevi, tenente Tyreen?
:39:44
Non hai mai dubbi riguardo a chi sei?
:39:47
Sono già stato tre uomini, Amos.
:39:51
É abbastanza per una singola vita.
:39:53
- Immigrato irlandese...
- Ufficiale americano destituito.
:39:57
E confederato rinnegato.
:40:01
- Non mi piace nessuno di loro.
- Be', che coincidenza.
:40:06
Vattene via.
:40:08
Ho degli ordini, appropriati al tuo carattere.
:40:11
Devo portarti via dalla porta sul retro.
:40:27
- Falla finita.
- La pattuglia. Andiamocene.
:40:30
Lasciatemi stare, tutti voi.
:40:31
Compagnia!
:40:34
Sergente Gomez.
:40:38
Maggiore.
:40:49
Fuoco!
:40:51
II tenente Graham sarà generale
prima di compiere 30 anni.