:43:00
- Quanto tempo fa?
- Quattro o cinque ore fa.
:43:03
Charriba dice che stai per far pace
col tuo Dio cristiano...
:43:08
perché tra poco Io raggiungerai.
:43:10
Al fiume, dobbiamo aver ferito il vecchio
più di quanto pensassimo.
:43:14
Almeno ora dovrà farla finita.
:43:19
Finora, ha camminato in cerchio ad ovest.
:43:24
Tra una settimana o due
Io reincontreremo in un canyon...
:43:29
o in mezzo a un fiume di notte, o all'alba.
:43:32
Quando smetteremo di combattere
questo indiano alle sue condizioni?
:43:37
Adesso.
:43:38
Da adesso ci mettiamo la coda tra le gambe
e corriamo verso casa,
:43:42
- dritti verso il Rio Grande.
- Lasceresti scappare Charriba?
:43:45
Diciamo che gli lascio
un'uguale oppurtunità, Tenente.
:43:48
Maggiore, dobbiamo farlo sembrare vero.
:43:51
Prima andiamo a destra, poi verso il fiume.
Ma dobbiamo muoverci.
:43:54
Altrimenti, sarà là che ci aspetta,
proprio come adesso.
:43:57
- Come Io sapremo?
- Non Io sapremo, finché non succede.
:44:00
A cavallo, Tenente, li faccia muovere.
:44:06
- Vai ad ucciderlo, Sam.
- Vai tu ad ucciderlo, Maggiore.
:44:12
Penso che se Io sia meritato.
:44:24
23 Marzo. Oggi abbiamo capito
che Riago è stato un vero soldato.
:44:29
Mi dolgo dei miei sospetti, e anche
per il Maggiore è così, ne sono certo.