:04:00
Ik ben hier niet bekend. Suggesties?
:04:09
Laten we rondkijken, langzaam en kalm.
:04:29
Naar links. Naar rechts.
:04:40
1 november.
:04:42
Vanmorgen kwam ik met de colonne
op de plaats van de slachtpartij aan.
:04:46
De majoor zei weinig hoop te hebben...
:04:47
dat er nog burgers of soldaten
in leven zouden zijn.
:04:50
Samuel Potts, de verkenner van de majoor...
:04:52
kende de Apachen goed
en zei dat ze nooit jongetjes doden.
:04:55
Ze nemen ze gevangen
en leiden ze op tot krijgers.
:04:59
Hij dacht dat de drie Rostes-jongens
misschien nog leefden.
:05:02
Maar hij had geen hoop voor hun zus, Beth.
:05:06
Hij had gelijk.
:05:08
Ik keek naar haar
en dacht vol haat aan Riago...
:05:10
onze Apacheverkenner
die ons naar deze plek had gebracht.
:05:13
Z'n lichaam is nooit gevonden...
:05:15
en ik weet niet of hij de slachtpartij
is ontvlucht of eraan heeft meegedaan.
:05:26
Stelling behouden.
:05:38
- Die sjaal was van luitenant Brannin.
- Die is voor u, majoor.
:05:59
Ik hoop dat hij dood was
toen ze hem dat aandeden.