:46:03
Het is kerstavond, 1864 na Christus...
:46:07
en 't is vanavond respectvol vredig en rustig
in het kamp.
:46:14
Mr Potts en Riago, de Apache...
:46:16
leven zich uit
in een vriendschappelijk potje worstelen.
:46:19
De inzet
is Mr Potts gouden spoorweghorloge...
:46:22
en het geweer van de Apache
met de zilveren inleg.
:46:25
Het is een vriendschappelijk gevecht.
:46:29
Kom op, indiaan, opstaan.
:46:31
Daar is hij, pak hem.
:46:41
- Hij gaat verliezen.
- Sta op.
:46:51
Volgens mij gaat hij van je winnen, Samuel.
Weet je waarom?
:46:56
Omdat de artillerie op jou heeft gewed.
:46:58
Weet je dat luitenant Graham
$5 op jou heeft ingezet?
:47:03
De artillerie en een luitenant samen.
:47:06
Heb je ooit gehoord dat een artillerist
een weddenschap heeft gewonnen...
:47:10
of een oorlog, als de cavalerie er ook was?
:47:13
- Wie heeft er tegen mij gewed?
- Ik.
:47:56
- Het is er één. Hij wil praten.
- Neem hem mee.