:28:00
laat iemand voor je eten zorgen,
je vertellen wat je moet doen.
:28:04
Maar aan wie leg jij verantwoording af?
:28:17
Als je naar Durango gaat,
moet je onderduiken, of niet?
:28:23
Het wordt moeilijk, maar niet onmogelijk.
:28:28
Heb je er ooit over gedacht
om in Amerika te gaan wonen?
:28:34
Daar denk ik niet over na, majoor.
:29:00
Haal hem eruit.
:29:02
Dat kan ik niet. Hij zit te diep.
Hij zit vlakbij de slagader.
:29:06
Ze moeten je
naar de dokter in Durango brengen.
:29:09
Ik blijf bij het commando.
:29:11
Haal wat whisky en verband voor me.
Schiet op.
:29:19
Sergeant, haal een stretcher voor de majoor.
:29:25
Je gaat met verlof, majoor.
:29:34
Het is de hoogste tijd.
:29:36
Eigenlijk zou je
helemaal moeten stoppen met dit werk.
:29:40
Je werd ingesloten bij de rivier.
Je zat in de val als 'n onderluitenant.
:29:44
Je hebt die jongen gedood
en je hebt je eigen commando verdeeld.
:29:49
En hoe verklaar je het
dat je buiten je eigen omheining bent?
:29:52
Wat doe je, majoor, je geweten sussen
in de armen van een vrouw?
:29:55
Een vrouw met een twijfelachtige reputatie.