:03:38
- Løytnant!
- Sir?
:03:40
Ta første, andre og tredje lag
og dekk åssidene.
:03:43
- Ja, sir.
- Kom på mitt signal.
:03:45
Angrip når jeg gir signalet.
:03:47
Sier jeg at du skal flykte, flykter du.
:03:50
- Ellers blir du stående.
- Ja, sir.
:03:52
- Første lag til høyre.
- Potts.
:03:53
Andre lag til venstre.
:03:57
Major.
:04:00
Jeg er langt fra Gettysburg. Noen forslag?
:04:09
La oss ta en kikk, sakte og rolig.
:04:29
Til venstre. Til høyre.
:04:40
1. november.
:04:42
I morges kom jeg med avløsningen
til åstedet for massakren.
:04:46
Majoren hadde lite håp...
:04:47
om at noen sivile eller soldater
ville være i live.
:04:50
Men Samuel Potts, majorens speider...
:04:52
kjenner apachene godt,
og sa at de aldri drepte guttebarn.
:04:55
De tar dem til fange
og oppdrar dem som krigere.
:04:59
Han mente de tre Rostes-guttene
ennå kunne være i live.