:21:02
Jeg har hørt at et forsyningstog
fra våpenlageret...
:21:06
i Denver,
på vei til andre californiske kolonne...
:21:08
nå stasjonert i Santa Fe...
:21:11
vil slå leir i morgen tidlig ved Sand River...
:21:15
50 km unna.
:21:17
Om du har muligheten,
kan du ta med deg C-troppen.
:21:21
Se om du får til noe.
:21:27
Ja, sir.
:21:32
4. november.
:21:34
Løytnant Graham fikk ingen offisiell ordre,
men dette hindret ham ikke.
:21:37
Han var veldig overbevisende
med sersjant Gomez og C-troppen med seg.
:21:42
Han tok det majoren trengte.
:21:44
Vi kom tilbake med 48 nye Henry-geværer,
5000 skudd...
:21:49
og en liten haubitser
som løytnanten kunne leke med.
:22:05
Jeg ser du har blitt overført
til artilleri igjen, løytnant.
:22:08
Ja, sir.
:22:16
Over hundre sivile fanger
meldte seg frivillig...
:22:19
og av dem valgte majoren ut seks,
og selv de var tvilsomme.
:22:23
Mens vi ventet på hestene,
så opprørssoldatene som vi trengte...
:22:26
at galgen ble bygget.
:22:28
Galgen der majoren skulle henge
sersjant Chillum, Hadley-brødrene...
:22:32
Jimmy Lee og kapteinen deres.
:22:35
Kaptein.
:22:37
- Tror du han bløffer?
- Klart han bløffer.
:22:41
Han trenger oss mer enn vi trenger ham.
:22:43
Kaptein, det er ikke et dansegulv
de bygger for oss.
:22:45
Vi vil du skal vite
at uansett hva du planlegger...
:22:49
så er vi med deg.
:22:52
Uten frivillige sørstatssoldater
ble majoren nødt til å godta cowboyer...
:22:56
omstreifere og fylliker.
:22:59
Du ville ha indianerkjempende,
whiskeydrikkende frivillige, sir.