:02:01
Que me fazia pensar em...
:02:05
cetim.
:02:07
- Cetim branco macio.
- Major.
:02:19
Desculpe, Major.
:02:33
Uma valsa.
:02:43
De muito bom grado, senhor.
:03:22
- Tenente Graham.
- Senhor!
:03:25
- Porque não está nos piquetes?
- Fui revezado, senhor.
:03:30
Continue.
:03:33
Senhor, na minha opinião,
precisamos de mais guardas no fortim,
:03:37
ou os prisioneiros franceses escaparão.
:03:42
Obrigado, Tenente, pela sua opinião.
:03:45
Agora, acredito que vai continuar.
:03:48
Não, senhor. Está a ver, estou a interromper.
:03:51
- O quê?
- A interromper.
:03:57
Tenente Graham, esteve a beber?