Major Dundee
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:00
Era grande o bastante, filho.
:49:16
Agora, Major,
:49:19
ou do outro lado do rio no Texas?
:49:23
Agora mesmo está bem, Ben.
:49:27
Querem uma luta, tenho uma para vocês.
:49:33
Subam aqui e vejam.
:49:42
Tínhamo-nos esquecido dos franceses,
mas eles não se tinham esquecido de nós.

:49:51
Onde atravessamos o rio para o Texas?
:49:54
É o único banco de areia
a um dia de marcha daqui, Major.

:49:59
Faça as tropas montar, Tenente,
vamos para casa.

:50:03
- Sargento Gomez!
- Senhor?

:50:04
- Faça as tropas montar, vamos já embora!
- Sim, senhor.

:50:34
Parabéns, Major.
:50:36
Parece que, por fim,
conseguiu uma guerra a sério.

:50:39
- Sargento Gomez.
- Senhor?

:50:40
Apeie-os e desdobre-os em linha,
:50:42
preparem-se para receber
um ataque de cavalaria pela frente.

:50:45
Não atacarão. Porque haviam de atacar?
:50:48
Se ficarem onde estão,
encurralam-nos aqui para os outros.

:50:51
- Temos de os atacar.
- Quando eu estiver pronto.

:50:54
- Tenente Graham.
- Senhor?

:50:55
- Prepare a artilharia.
- Sim, senhor.

:50:57
- Está pronta.
- Simon.

:50:59
Rebente as munições,

anterior.
seguinte.