:57:03
Para as suas ordens.
:57:07
Faça-os sair, Tenente, dois a dois.
:57:10
Coluna de dois.
:57:20
- Soldado Ryan!
- Senhor.
:57:26
- Toca-nos uma melodia, filho.
- Sim, senhor.
:57:29
Para a frente!
:57:31
19 de Abril de 1865.
:57:34
Após a batalha rápida, mas custosa,
com os irregulares franceses,
:57:37
atravessámos o Rio Grande
e regressámos aos Estados Unidos.