:46:03
Noc je uoci Boica,
godina Gospodnja, 1864...
:46:07
i nocas u kampu vlada raspoloenje
dubokog potovanja, mira i tiine.
:46:14
G. Pots i Riago, Apac...
:46:16
uivaju u ivahnoj, bratskoj rundi rvanja.
:46:19
Opklada je u zlatni eleznicki sat g. Potsa...
:46:22
i puku Apaca sa srebrnim kundakom.
:46:25
To je prijateljsko takmicenje.
:46:29
Hajde, Indijance, ustani.
:46:31
Eno ga tamo, idi i sredi ga!
:46:41
- Ovo ga je skoro sredilo.
- Ustani!
:46:51
Mislim da ce te pobediti, Semjuele.
Zna li zato?
:46:56
Zato to se artiljerija kladi na tebe.
:46:58
Zna li da se porucnik Grejem
kladio u 5 dolara na tebe?
:47:03
Artiljerija i jo porucnik.
:47:06
Da li si ikada cuo da je artiljerac
dobio opkladu, ili devojku...
:47:10
ili rat kada je tu bila konjica?
:47:13
- Ko se kladio protiv mene?
- Ja.
:47:56
- Samo jedan, majore. Hoce da razgovara.
- Dovedi ga.