:20:06
Hon är en sådan rar liten tös, kapten.
:20:08
Hon är söt och artig
och minsann en riktig dam.
:20:13
Maten är till hennes släkt.
:20:18
Minns du henne, kapten?
:20:20
Vi dansade och jag presenterade dig
för henne. Du minns väl?
:20:24
Jag minns.
:20:25
Sergeant Chillum, tycker du
att det är allmänt känt i vårt läger...
:20:29
att byn har bränts ner och invånarna flytt?
:20:41
Visst vet jag det, major...
:20:44
men jag tänkte att jag skulle vänta
tills de kom tillbaka.
:20:47
- Löjtnant.
- Ja, sir.
:20:49
Hur mycket mat och ammunition tog han?
:20:52
Tillräckligt för att räcka
åt tre män i en vecka.
:20:57
Glöm reglementet, major.
:21:00
Männen i det här kommandot riskerade livet
för att skaffa förråden.
:21:03
Kanske har du glömt bort
att också han riskerade livet.
:21:09
Menig...
:21:11
du kommer att skjutas.
:21:14
Hadley!
:21:20
Låt oss ta hand om honom, major.
Jag kan handskas med det.
:21:27
Du får inte döda honom.
:21:29
Förr var du soldat. Vet du vad du säger?
:21:31
Jag säger att om du dödar pojken
har du bara sett början.
:21:35
Du håller på att nötas ner.
:21:37
En gång i tiden var du en klippa,
nu vittrar du som krita.
:21:43
Dra lott om vem som
ska delta i exekutionsplutonen.
:21:47
- Uteslut sydstatarna.
- Ja, sir.
:21:52
Jag sa att vi skulle tjänstgöra och det ska vi!
:21:57
Men bara tills vi har fångat apachen.