:42:02
It is my responsibility to deliver Flint.
:42:19
Buongiorno. Do you have an appointment?
:42:22
Well, not really, but I would like
to see the manager, if at all possible.
:42:25
My card.
:42:28
Please, I couldn't think of accepting this.
:42:33
Yes?
:42:35
- There's a man here. He's very insistent...
- My name is Flint.
:42:38
- I didn't...
- Thank you very much, my dear.
:42:48
You have a very charming
and efficient secretary.
:42:52
Mr Flint, do you always
barge into people's offices?
:42:56
No, I'd rather be invited.
:42:58
Come in.
:43:10
I've a feeling I was expected.
Have we met before?
:43:13
Twice before, Mr Flint.
Once in New York and once in Marseilles.
:43:18
Oh, you must have been the blond harpist.
:43:21
And Gruber's friend.
:43:23
And you left me a little present.
Ajar like this, right?
:43:28
- May I look inside?
- Some ofthem are harmless, Mr Flint.
:43:31
You were right. We were expecting you.
:43:35
Well,
:43:39
here I am. Now, shall we
talk about the weather?
:43:41
- About what?
- The weather.
:43:43
Of course. But not here.
:43:47
Personal matters require privacy.
:43:50
Oh, you have some little place in mind?
A... a trap?
:43:54
You are prepared to take some risks, no?
:43:58
I'll answer all your questions.
Is that a deal?