:01:45
Messieurs, les conditions météo
défient les lois de la nature.
:01:51
La température de l'Arctique
a grimpé de 2,7°C.
:01:56
Encore trois degrés
et le port d'Hafa sera sous les eaux!
:02:01
New York, San Francisco, Marseille...
Tous les ports sont menacés.
:02:07
- Qui est derrière ça? Et pourquoi?
- C'est l'oeuvre de fous.
:02:11
Fous, je ne sais pas.
:02:14
Brillants, sûrement.
:02:16
Ils sont la preuve
que l'on peut contrôler le temps.
:02:21
Rendre des terres arides,
implanter des icebergs en Méditerranée,
:02:25
- c'est une façon de dominer le monde.
- Quel est leur objectif?
:02:28
- Ils ne nous ont même pas contactés!
- Ils le feront.
:02:32
Mais nous serons plus rapides.
La chance vient de tourner.
:02:36
On vient de m'informer
que nos agents les ont coincés.
:02:41
A tout moment...
:02:54
C'était un piège.
:02:57
Nous venons de perdre une autre équipe.