1:27:22
Mesdames et messieurs,
le président des Etats-Unis.
1:27:27
Chers concitoyens,
ce que j'ai à vous dire n'est pas facile.
1:27:33
Mais je dois assumer mes responsabilités
1:27:37
etje ne vous cacherai pas
la gravité de la situation.
1:27:42
C'est le coeur lourd que je vous dis ceci:
1:27:46
peuples du monde,
1:27:49
vous avez tous suivi les événements
de ces dernières semaines...
1:27:53
- Flint?
- Impossible!
1:27:56
Impossible n'est pas Flint!
1:28:03
Alerte pourpre! Alerte pourpre!
Appel à toutes les unités.
1:28:07
Île de la montagne, 18 degrés,
9 minutes de latitude Nord,
1:28:12
11 degrés, 3 minutes de longitude Ouest.
Destruction!
1:28:16
Commandant, regagnez le pont.
1:28:19
Vous êtes là? Essayez de gagner du temps!
1:28:22
Essayez, bon sang! Flint est vivant!
1:28:32
54, 22, 37.
1:28:35
- Quelqu'un connaît ce code?
- Non.
1:28:38
Il a forcément une signification.
1:28:43
La salle radio, ici le Dr Wu. Répondez.
1:28:46
La salle radio? lci, le Dr Krupov. Répondez.
1:28:49
- Répondez. Ici, le Dr Schneider.
- Allez en salle radio.
1:28:55
Salle radio, ici Schneider. Répondez!