:39:02
Era el primero.
:39:04
Era el único sueño.
:39:23
¿Qué, vienes?
:39:26
¿Adónde vamos?
:39:27
A la isla, como los
"Hijos del Capitán Grant".
:39:30
- ¿Y qué haremos?
- Nada. Existiremos.
:39:33
- ¡No será divertido!
- Así es la vida.
:39:42
Afortunadamente odio las espinacas
:39:44
sino, las comería
:39:46
y no las soporto.
:39:49
Contigo, es lo mismo
:39:51
pero al contrario.
:39:55
Vi una película así, con Michel Simon,
le enredaba una chica.
:39:59
¿No querías cambiar de vida?
:40:02
No lo digo por maldad.
:40:03
Prometiste ir hasta el fin.
:40:05
Al fin de la noche, sí.
:40:25
Se ve bien la luna.
:40:30
No veo nada especial.
:40:32
Sí... yo veo a un tipo.
:40:35
Quizá Leonov o el americano, White.
:40:39
También le veo yo.
:40:41
Pero ni es ruso,
ni sobrino del Tío Sam.
:40:45
- Te diré quién es.
- ¿Quién?
:40:47
El único habitante de la luna.
:40:50
¿Sabes lo que hace?
Se larga rápido.
:40:54
¿Por qué?
:40:55
- Mira.
- ¿Por qué?
:40:57
Está harto.
Cuando Leonov llegó se alegró.