:07:01
Here, I think.
:07:04
"... the Sierra Morena,
:07:07
"a steep range between Andalusia
and La Mancha.
:07:11
"At that time,
it was populated,
:07:15
"with robbers and gyp... "
:07:20
Thank you, "gypsies...
:07:23
"and gypsies, of whom
it was said,
:07:26
would eat the corpses
of killed wanderers. "
:07:39
Will we make it before dark?
:07:41
Before dark?
:07:42
Three days aren't enough
to cross these mountains.
:07:45
Where will we sleep?
:07:47
It becomes dark very quickly.
:07:49
Sometimes you can find
a deserted inn at the roadside,
:07:52
because infernal ghosts
chased out the innkeepers,
:07:55
and when evil ghosts...
:07:59
So what?
:08:01
A traveler who comes here should
be prepared for the very worst.
:08:06
I am not scared of them.
:08:08
I can handle them.
:08:09
Listen to Mosquito!
:08:11
Saddle the mules and follow me,
and hurry!
:08:15
Sir, demons rave there
:08:17
and invisible hands push you
into the abyss.
:08:20
The devils have goats' hooves,
not feet.
:08:22
Let's go through Estramadura.
:08:24
The sights are prettier there.
:08:29
We'll go straight on
and stop here,
:08:34
at the cork oaks,
where we will have our food.
:08:39
Then we'll spend the night
at Venta Quemada.
:08:42
And the next day,
:08:44
get supplies and prepare
to cross the mountains.
:08:47
And in three days' time,
exhausted but happy,
:08:54
we'll ride triumphantly
into Castile.
:08:56
That's my plan and nothing
is going to change it!