:09:02
He'll ruin us.
:09:06
Since King Don Philip V
honored me
:09:10
with the rank of captain
of the Walloon Guard,
:09:13
it is my duty to find the
shortest way to Madrid.
:09:17
My young lord,
:09:19
maybe the king has honored you
with a captain's rank,
:09:23
but reason has not done
the same for your brains.
:10:41
It would be good
to quench our thirst.
:10:43
Water isn't good after fruit.
:10:46
Where is the mule attendant?
:10:49
I don't like all this.
:10:51
He has gone off
with all our supplies.
:10:54
Sir, evil ghosts
have kidnapped poor Mosquito.
:10:57
He's escaped!
:10:59
Damned rascal,