Samurai

1:28:01

...why not say farewell to your dream
of becoming some stuffy samurai?

1:28:05

Why not come live with me?

1:28:07

Why not come live with me?
No, I cannot do that.

1:28:09

But... you can't go on chasing
a dream forever.

1:28:14

No, it's not a dream... It
will soon be reality.

1:28:18

You can't live like that
forever, Sir Niiro.

1:28:22

It may be a dream...

1:28:23

No, let's say it is a dream. At
least, until it does come true.

1:28:34

But, Sir Nosaka...
It can't be!

1:28:37

Well, I too think that
it's impossible.

1:28:41

But, Kisoya...

1:28:43

You must be familiar with the Tengu
Faction of the Mito clan?

1:28:47

Yes.

1:28:48

Yes.
A part of their group is in Edo, and...

1:28:52

...we know for a fact that they're planning
on carrying out an unfavorable scheme.

1:28:56

Yes...

1:28:58

Well, I'd like to believe
otherwise, but...

1:29:01

...what if what we fear
does happen?

1:29:07

You see, the Lord seems to be
concerned about the matter.

1:29:13

Although Tsuruchiyo's "death"
was officially recorded...

1:29:19

...the Lord has recently been asking
about him... most emphatically.

1:29:26

The fearless Lord Himself...
asking three times!

1:29:33

Now that we've come this far, he
can't claim his official lineage.

1:29:36

Lf... even if it were only a glance...
If our Lord could...

1:29:39

Yet, we cannot not let Sir Tsuruchiyo
know anything.

1:29:44

This is such a shameful way of doing
things... but we have no choice.