1:55:00
...beheaded Elder li Naosuke, not
knowing that li was his father.
1:55:14
However, by order
of Sir Hoshino...
1:55:18
...all records concerning Niiro
were purged the night before.
1:55:23
Thus, Niiro Tsuruchiyo was never
a member of our conspiracy.
1:55:31
However, the fact remains... that the
one who took the head of Elder li...
1:55:37
...was, without a doubt, his own son...
Niiro Tsuruchiyo, himself.
1:55:41
Look!
1:55:43
I won't let this head go for
less than 200-koku!
1:55:46
No... even 300 would
be a bargain!
1:55:49
Look!
1:55:51
Here's today's paramount
achievement!
1:55:53
Elder li's head is in
the hands of...
1:55:55
...a Bishuu ronin,
Niiro Tsuruchiyo!
1:56:01
It was March 3rd, the
first year of Man'en.
1:56:06
On the day we celebrate the "Peach
Observance," it was unusual...
1:56:08
...to see Edo cloaked
in unrelenting snow.
1:56:11
Such were the events that transpired
at the Sakurada Gates.
1:56:34
"The End"