1:39:02
...a mystery regarding the close relation-
ship between Niiro and Kisoya.
1:39:06
I became somewhat curious
about that, sir.
1:39:09
Before long, Okiku of
Sagamiya arrived...
1:39:12
...and they discussed the incredible
story which I've just reported!
1:39:15
I knew that I had to report here
as soon as possible, sir, but...
1:39:17
...I couldn't move until after
the two of them had left!
1:39:21
Also, the way they
were talking...
1:39:23
...leads me to believe they'll visit Niiro
tomorrow, to tell him the truth.
1:39:33
Take care of it by tonight...
1:39:39
Who shall we send?
1:39:41
Who shall we send?
We need our own men for tomorrow.
1:39:45
So, Sir Hoshino, perhaps you ought
to contact our friends in the clan...
1:39:47
...and ask them to dispatch people
unrelated to tomorrow's events.
1:39:50
Uh-huh...
1:39:52
But, if many men are running around
in the middle of the night...
1:39:55
...the suspicions of the gate guards
will surely be aroused.
1:39:59
Better to do it early
in the morning...
1:40:03
...using ten or so strong
swordsmen.
1:40:05
Please make the necessary
arrangements at once, sir!
1:40:23
"Sir Niiro"
"Masagoro"
1:40:32
"This is a matter of
great urgency.
1:40:33
"When you wake up in the morning...
please come to Fukagawa.
1:40:38
"Please be sure
to come."
1:40:41
It cannot
be done.
1:40:44
Because, tomorrow, finally... will
deliver the chance of a lifetime...
1:40:46
...a major event, the outcome
of which only heaven knows.
1:40:59
Oh? I'd expected that
it would get chilly...