:33:31
Ham Tinkham,
:33:33
han er den eneste mand, som startede
på bunden og er fortsat ned ad bakke.
:33:39
Han har altid været hestetyv.
Nu får han betaling for det.
:33:42
Stå op, før du bliver forkølet.
:33:46
Gå ind i huset.
:33:48
- Se, hvad du fik os rodet ind i.
- Mig? Du slog ham.
:33:52
Det havde du gjort,
var jeg ikke kommet først.
:33:55
Først var det Johnson,
og det skete på vores jord.
:34:00
Nu er de helt oppe ved huset.
Skal vi ikke gøre noget ved det?
:34:05
Jeg må være ved at være gammel.
Det troede jeg, vi lige har gjort.
:34:19
Det er ikke let,
at tage sig af en kvinde.
:34:23
Nej, sir.
:34:28
De forventer ting,
de aldrig har bedt om.
:34:33
Og når de ikke får dem,
vil de vide hvorfor.
:34:36
Nogle gange spørger de ikke.
:34:39
De straffer dig bare,
:34:42
fordi du ikke gør noget,
du ikke vidste, du skulle gøre.
:34:47
Hvad for eksempel, sir?
:34:48
Det er et svært spørgsmål.
Man er aldrig helt sikker.
:34:55
- Det er relativt.
- Relativt til hvad, sir?