:44:28
[ Baby Crying ]
:44:30
[ Crying Continues ]
:44:33
Congratulations, son.
It's a boy.
:44:36
I know the sound.
[ Brothers Laughing ]
:44:39
Congratulations,
James.
How wonderful!
:44:44
Ann wants to see you.
:44:55
Something went wrong,
Charlie.
:44:57
I'm sorry.
:45:02
It's a girl!
:45:04
[ Brothers Laughing ]
:45:08
[ Baby Crying ]
:45:11
James?
:45:13
No.
I might break it.
:45:15
How do you break
an Anderson?
:45:42
I don't know how you could
bring yourself to do this
to me, Tom Witherspoon.
:45:47
After all the business
I've given to you
over the years!
:45:50
It's not that I have
any objection to girls,
you understand.
:45:55
It's just that it's
awful hard to break a habit.
:45:58
[ Chuckling ]