:51:03
A los oficiales no les gusta...
:51:05
ver prisioneros armados.
:51:08
Dame el rifle
o te atravesaré de un balazo...
:51:10
esa tonta cabeza que tienes.
:51:17
Admiro a los muchachos
con agallas.
:51:19
Pero si no haces
lo que digo de ahora en adelante...
:51:22
verás que tener agallas
tiene un precio.
:51:26
- Bien, rebelde. Vamos.
- No soy un soldado.
:51:30
?Crees que soy un ignorante?
:51:32
He visto muchas gorras
de rebeldes.
:51:40
- Avísale a papá.
- ?Adónde te llevarán?
:51:42
- Avísale a papá.
- ?Adónde te llevarán?
:51:43
No lo sé.
Ve a contarle lo que pasó.
:51:46
No tienes que contarle nada
a su padre. Eres libre.
:52:26
!Seòor Anderson!
!Seòor Anderson!
:52:31
- Se lo llevaron.
- ?Qué estás diciendo?
:52:33
- Se lo llevaron.
- ?Quiénes? ?A quién?
:52:36
Los yanquis.
Se llevaron a su muchacho.
:52:38
?Cuántos eran?
:52:40
No sé.
:52:42
Cinco, seis.
No lo sé.
:52:51
Ahora sí nos concierne.