1:02:05
Si yo lo tuviera, Sr. Anderson,
se lo entregaría.
1:02:08
No tengo prisioneros.
1:02:10
Los enviamos al ferrocarril,
rumbo al norte.
1:02:18
Si encuentra al muchacho...
1:02:20
dele este papel
al oficial a cargo.
1:02:22
- Podría serle útil.
- ?Qué es?
1:02:24
Informo que su hijo
fue capturado por error.
1:02:28
Y que me harían un gran favor...
1:02:31
si se lo entregaran.
1:02:34
?Dónde está el ferrocarril
adonde envió a sus prisioneros?
1:02:37
En Ivy Glen.
1:02:41
Le deseo buena suerte.
1:02:43
Yo también tengo un hijo
de dieciséis aòos.
1:02:46
Está en la escuela en Boston.
1:02:50
!Gracias a Dios!
1:03:09
!No se rezaguen!
1:03:13
Vamos, avancen.
1:03:18
FERROCARRI L MI LITAR
DE LOS EE.UU.
1:03:21
Adentro.
1:03:23
Hagan avanzar a esos hombres.
1:03:26
!Muy bien, muévanse!
1:03:35
El muchacho no podría
estar con ellos, ?verdad, papá?
1:03:52
- Un recado para el capitán Richards.
- ?Seòor?