1:04:01
- ? Usted es Anderson?
- Sí.
1:04:04
No puedo ayudarlo.
1:04:07
No recuerdo haber pedido su ayuda.
1:04:10
Busco a mi hijo.
1:04:11
- No lo tengo.
- ?Cómo lo sabe?
1:04:15
Sólo le pido que busque
en esos vagones de ganado.
1:04:18
?Es mucho pedir?
1:04:21
Si su hijo está entre ellos,
es demasiado tarde.
1:04:23
Estamos en guerra,
Sr. Anderson.
1:04:25
- Sargento. !Enciérrelos!
- !Sí, seòor!
1:04:28
Enciérrenlos.
1:04:29
Tenemos horarios que cumplir.
1:04:31
!Enciérrenlos!
1:04:47
?Qué dijo, papá?
1:04:50
Que tiene horarios que cumplir.
1:04:55
FERROCARRI L MI LITAR
DE LOS EE.UU.
1:05:44
!Sargento!
1:05:54
- !Aparte eso de las vías!
- ?Quién es usted?
1:05:56
?Qué cree que hace?
?Sabe cuál es la condena?
1:05:59
Me complacería
que dejaran las armas...