1:06:02
y levantaran las manos.
1:06:05
!Dejen los rifles ahora mismo!
1:06:16
Ya recuerdo. Anderson.
Es Anderson.
1:06:19
Den la vuelta
y empiecen a caminar.
1:06:22
No me importa adónde van
mientras se aparten de mi vista.
1:06:26
Usted es el hombre
que busca a su hijo.
1:06:28
Y usted es el hombre
que tiene que cumplir horarios.
1:06:30
Vamos, lárguense.
!Vamos!
1:06:33
Vamos, capitán. Ya lo oyó.
!Andando!
1:06:37
Vamos, muchacho.
1:06:41
?Cuánto tiempo
tendrá mi tren detenido?
1:06:44
Me alegro de que lo pregunte.
1:06:46
Un hombre debe saber todo
lo que concierne a su negocio.
1:06:49
Primero, lo vaciaré,
y luego, lo incendiaré.
1:06:52
- ?Incendiarlo?
- !Abran las puertas!
1:06:56
!No puede hacer eso!
1:06:58
!No puede incendiar mi tren!
1:07:01
Tal vez no pueda,
pero bien vale el intento.
1:07:03
Pero ?por qué?
1:07:04
No es de la clase
de trenes que me gustan.
1:07:18
Pueden bajar.
Son libres.
1:07:59
!Muchacho!