1:11:01
?Por qué fuiste, Sam?
1:11:05
Creo que es más fácil que huir.
1:11:13
Si hay una patrulla montada,
mejor vámonos.
1:11:48
Hola, Carter.
1:11:50
Esta noche es tu oportunidad,
muchacho, si quieres aprovecharla.
1:11:54
- ?Para qué?
- Para huir.
1:11:58
No desperdician muchos hombres
en vigilar prisioneros.
1:12:00
Por lo general,
son los peores.
1:12:03
Planean enviarnos
en la embarcación fluvial.
1:12:05
A muchos no nos gusta
viajar hacia el norte.
1:12:10
Cuando esta noche
abran las puertas...
1:12:12
pégate a mí como pulga a un perro.
1:12:15
Una cosa más.
1:12:17
Cuando salgamos,
te las arreglarás solo.
1:12:20
Debo olvidar
que eres un niòo de pecho.
1:12:41
Nathan, tú y Henry
lleven los caballos a ese granero.
1:12:45
Sí, seòor.