:18:07
Teillähän on kuusi poikaa?
:18:10
Kiinnostaako perheeni koko sinua
jotenkin erityisesti?
:18:14
Ltse asiassa kiinnostaa.
Tarvitsemme miehiä.
:18:18
Kaksi näistä miehistä
on hädin tuskin 16.
:18:21
Tuntuu oudolta, ettei teidän
poikianne ole armeijassa.
:18:24
Ei tunnu minusta, koska täällä
on niin paljon työtä tehtävänä.
:18:29
Menen suoraan asiaan.
Olen tullut hakemaan heidät.
:18:37
Sanoinko jotain hassua?
:18:39
- Tulit tänne asti hakemaan poikani?
- Niin tulin.
:18:45
- Missä poikanne ovat nyt, Anderson?
- Sinäkö haluat nähdä heidät?
:18:49
Niin haluan.
:19:26
Jos haluat puhua heille,
he kuuntelevat.
:19:29
Jenkkiarmeija puhaltaa niskaanne.
:19:32
- Olet kaupunkilainen.
- En ymmärrä mitä...
:19:35
Minulla on täällä 200 hehtaaria
hyvää, rikasta multaa.
:19:39
Kunhan sateet tulevat ja aurinko paistaa,
siinä kasvaa kaikki, minkä kylvän.
:19:43
Olemme kiskoneet kaikki kannot,
raivanneet joka pellon,
:19:46
ja teimme niin omin voimin
ilman yhdenkään orjan hikeä.
:19:52
Joten voitko antaa yhden hyvän syyn,
:19:55
miksi lähettäisin perheeni,
jota olen kasvattanut koko elämäni,
:19:59
tuolle tielle kuin typerykset
taistelemaan jonkun toisen sotaa?