:36:03
Et quand elles ne les obtiennent pas,
elles vous demandent pourquoi.
:36:05
Parfois, elles ne demandent pas.
:36:09
Et puis elles... vous punissent pour
n'avoir pas fait quelque chose...
:36:13
que vous ne saviez pas que vous étiez
censés faire pour commencer.
:36:17
Quoi par exemple, monsieur ?
:36:18
C'est une question difficile, Sam.
:36:22
On n'est jamais sur.
:36:26
C'est en quelque sorte... relatif,
on pourrait dire.
:36:31
- Relatif á quoi, monsieur ?
- A ce qu'elles ressentent á ce moment.
:36:34
- Et c'est quoi ?
- On ne le sait jamais.
:36:40
Je ne crois pas comprendre ce que
vous essayez de me dire.
:36:43
Je sais,je sais.Je ne l'ai jamais
compris moi-mìme.
:36:46
Je ne l'ai jamais compris.
:36:49
C'est juste une de ces choses, Sam.
:36:52
C'est lá. Mais on ne le voit jamais.
:36:57
Maintenant suppose--
:37:00
Suppose queJennie se mettait
á pleurer un jour.
:37:04
Tu ne sais pas pourquoi elle pleure,
alors tu le lui demandes.
:37:07
- Tu me suis, Sam ?
- Oui, monsieur.
:37:11
Tu lui demandes,
et elle ne veut pas te le dire.
:37:15
Et c'est lá que tu lui demandes...
:37:17
ce que tu as fait qui
l'a fait pleurer.
:37:24
Elle ne te le dira toujours pas.
:37:27
Alors lá, tu commences
á te mettre en colére.
:37:31
Mais ne te mets pas en colére, Sam.
:37:35
Elle ne te dira pas pourquoi elle pleure
parce qu'elle ne le sait pas.
:37:40
Les femmes sont comme ça, Sam.
:37:43
Et c'est exaspérant.
C'est--
:37:47
Mais que ça ne te mette
pas en colére.
:37:51
Non.
:37:53
Quand elle est dans ces états, va vers
elle et étreins-la un peu.
:37:57
Parce que c'est tout ce qu'elles veulent
quand elles sont comme ça, Sam.