1:19:01
C'est un camp sudiste !
1:19:03
La fumée de bois n'est pas tout
ce que tu as senti !
1:19:06
Tu as senti ces bons vieux
gars du sud !
1:19:20
Je les ai eus au wagon-hôpital.
1:19:23
Les gars á qui ils appartiennent
n'en auront plus besoin.
1:19:27
Le lieutenant lá-bas dit qu'ils
lévent camp demain matin.
1:19:30
On peut aller avec eux
si on veut.
1:19:32
C'était bon de sa part.
1:19:38
- Qu'est-ce que c'est ?
- Ne demande pas.
1:19:42
Ce n'est rien que ta mére ait
jamais servi.
1:19:44
Tu peux le croire.
1:19:47
C'est l'abondance, mon gars.
1:19:49
A Vicksburg,j'ai entendu
dire qu'ils mangent des rats !
1:20:40
Les Yankees ! Les Yankees !
1:20:48
Tiens, prends ça.