:20:03
Virginia trenger alle sine sønner,
Mr Anderson.
:20:06
Kanskje det, Johnson, men dette er
mine sønner. De tilhører ikke staten.
:20:11
Da de var babyer,
tilbød aldri staten et ekstra bryst.
:20:15
Vi verken ba om noe eller
forventet noe fra staten.
:20:18
Vi lever vårt eget liv,
og takker ingen mann for den retten.
:20:22
Men siden du er så bekymret,
skal jeg si deg noe.
:20:25
Hvis noen av mine gutter synes at krigen
er riktig og vil bli med, så kan de det.
:20:30
Hørte alle det?
Hørte dere?
:20:33
Vil dere kle dere som disse karene?
Dette er deres sjanse.
:20:52
Patrulje, stig til hest.
:21:02
Hvis du kan overleve denne krigen uten
at den rammer deg, gratulerer jeg deg.
:21:07
Hvor er disse nordamerikanerne nå?
:21:10
16 kilometer i den retningen,
:21:13
20 kilometer i den retningen,
og 8 kilometer i den retningen.
:21:17
Hvor er dere på vei?
:21:19
Den veien.