:40:01
Han vil se deg straks. Nordamerikanerne
er forbi Winchester, sir.
:40:07
I orden, korporal.
:40:23
Jeg må dra nå.
Du vet det, ikke sant?
:40:31
Skjønner du?
:40:35
Gjør du?
:40:52
Det har begynt.
:40:56
Bare sitt stille.
:40:58
Det vil skje noe ille
hvis vi ikke får Ann hjem.
:41:02
Greit. Ta vognen.
Jennie og jeg drar med Harkens.
:41:06
Jacob, kjør dem hjem. Nathan, bli med
dem. Henry, hent doktor Witherspoon.
:41:12
- Hva skal jeg si?
- Ikke noe. Han skjønner.
:41:26
Jeg kommer tilbake, sir,
så snart jeg kan.
:41:30
Pass på deg selv, OK?