:45:00
- Virginia taper, ikke sant?
- Det kan se slik ut, Charlie.
:45:05
Hva føler du for det?
:45:09
Jeg ble født i Virginia,
og har bodd her hele livet.
:45:13
Jeg har oppdratt
tre sønner og to døtre her.
:45:17
Min eldste sønn, Paul,
er begravet i Pennsylvania.
:45:21
Så trist.
Det visste jeg ikke.
:45:25
De sa han falt ved Gettysburg,
et sted som heter Little Round Top.
:45:32
Min yngste kom hjem
med tuberkulose i forrige uke.
:45:37
Han lever ikke til jul.
:45:40
Min tredje sønn rir med general Forrest.
Jeg vet ikke hvor de er.
:45:46
Du spurte hva jeg føler.
:45:51
Det er kun slik jeg
kan svare deg akkurat nå.
:46:08
Hvis hun trenger meg, så send bud.
Det er en annen baby på vei lenger opp.
:46:38
Kom dere bort! Eller finn dere et tre.
Ikke trekk våpen mot meg.
:46:47
Kom dere bort nå.
:46:53
Kom dere bort.