1:03:11
Få dette bort fra skinnene.
1:03:13
Hva tror du at du gjør?
1:03:16
Dere gjør meg glad hvis dere kaster
pistolene og rekker opp hendene.
1:03:21
- Kast fra dere riflene.
- Nå.
1:03:32
Nå husker jeg.
Anderson. Du heter Anderson.
1:03:35
Dere kan snu om og begynne å gå.
1:03:38
Jeg blåser i hvor,
så lenge det er bort fra meg.
1:03:42
- Du leter etter sønnen din.
- Og du har timeplaner å holde.
1:03:46
Kom igjen, beveg dere.
Kom igjen.
1:03:49
Kom igjen, kaptein. Du hørte ham.
Kom igjen. Opp med farta.
1:03:56
Hvor lenge akter du
å holde toget mitt her?
1:03:59
Jeg er glad du spurte, for jeg har tro på
en mann som vet hva han driver med.
1:04:04
Jeg skal tømme toget ditt,
og så skal jeg brenne det.
1:04:07
- Brenne det?
- Åpne de dørene.
1:04:11
Du kan ikke gjøre det.
Du kan ikke brenne toget mitt.
1:04:15
Jeg prøver i hvert fall.
1:04:17
- Men hvorfor?
- Det er ikke den typen tog jeg liker.
1:04:32
Dere kan gå ut.
Dere er fri.