:30:02
Vi har ett fast pris,
men säg hur mycket ni vill ha.
:30:07
Hästarna är inte till salu.
:30:10
Det är alldeles riktigt.
:30:14
De orden kan ni hugga i sten.
De är inte till salu.
:30:19
Kanske det, men då bör ni veta
:30:22
att vi har rätt att konfiskera dem.
:30:25
- Vad betyder ''konfiskera''?
- Stjäla.
:30:30
Jag tror inte att ni förstår.
:30:33
Ni får inte en enda häst med er,
det kan ni glömma.
:30:40
Ni sa att de var resonliga.
:30:43
Alla i området vet
att de väntar ut kriget.
:30:47
Vad mr Tinkham försöker säga
:30:50
är att de som är för fega för att slåss
gärna tjänar en slant på kriget.
:30:56
- Fega?
- Jag ber om ursäkt för min son.
:31:00
- Han borde respektera de som är äldre.
- Jag godtar ursäkten.
:31:04
Jag vet inte vad som far i dig.
Du borde inte slå den här mannen
:31:10
så länge jag kan göra det!