:12:05
If you need any attendance,
I'll be at your disposal.
:12:08
Thank you.
:12:09
On my part, doctor,
you need have no concern for me.
:12:14
I do not believe in materia medica.
:12:18
Really?
:12:20
Have you found something better
to replace it?
:12:23
- Faith.
- Faith. I see. Well, well.
:12:26
A toast. A toast to the German woman,
the most beautiful in the world.
:12:37
- Delicious.
- Herr Rieber.
:12:50
- Good afternoon.
- Good afternoon.
:12:52
- Karl Glocken.
- Julius Lowenthal.
:12:57
The herring is very good.
:13:00
I'll have that and a couple
of hard-boiled eggs.
:13:08
I beg your pardon.
:13:10
You aren't Jewish, are you?
:13:13
No. I have my own minority group.
:13:17
They usually give a Jew
a table of his own on a boat like this.
:13:21
Why do you think
they put us together?
:13:24
It's their way of being friendly.
:13:26
Perhaps they thought
we might hit it off.
:13:37
You are sure you are not Jewish?
:13:42
Reasonably sure.
:13:44
You resemble a brother-in-law of mine
in Stuttgart.
:13:48
That's the way it is.
:13:49
People are always mistaking me
for someone else.
:13:54
- Spot of wine?
- Just a touch.