:16:02
...outside of Fresno.
- Who?
:16:04
Miss Miller, the Christmas Club window
at the bank.
:16:08
- I've known her for years.
- Oh, yeah, so have I.
:16:12
She goes to our Laundromat.
:16:14
Kind of creepy, isn't it?
:16:16
All this happening in your
own neighborhood, to people you know.
:16:20
Want me to stick around
until your sister comes home?
:16:23
- You know, the protecting bit.
- No, thanks.
:16:26
All right.
:16:28
[TV] And now, surters,
here's the word for tomorrow.
:16:31
This is your Weather Gremmie with
the beach news for the a.m.
:16:35
Goleta to Zuma,
sea conditions light to moderate.
:16:39
Malibu, moderate in the early morning,
with some real heavies expected.
:16:43
Hey, Pat, surf's up tomorrow at Malibu.
You want to go?
:16:46
Yeah, sure.
Good night. [kisses]
:16:48
Good night. [kisses]
:16:50
That's all for tonight, surters.
The word is "go."
:16:53
See you at the beach.
:16:55
Mmm. Come on, here. Come on.
:17:00
That's a good boy.
Good one.
:17:05
Wow. 11:15?
Man, I gotta get some sleep.
:17:36
[Motor rewing loudly]
:17:40
[Tires screeching]
:17:44
- I thought we'd almost had it there.
- Sorry, one of Patti's friends.
:17:48
Oh. [chuckling]
:17:51
- Is it a date, then?
- Mm-hm.
:17:53
You won't regret it, I'm sure.
Mother is an extremely fine cook.
:17:56
- I'm sure she is, Gregory.
- Mother cooks the best duck.
:17:59
And as for the duck,
did I tell you it was a Gadwall?