1:11:01
- What business is it of yours?
- Health inspector.
1:11:04
Boy, this place is a mess. Look at that.
Pushes the needle off the scale.
1:11:08
I'll bet you got a lot of mice.
1:11:09
Sir, a mouse is no more permitted here
than a man without a car.
1:11:13
Then how do you account
for all these cats?
1:11:16
There goes another one.
1:11:18
- Inspector, where's your badge?
- [Honking]
1:11:23
[Canoe] All I can say is,
there's something weird going on.
1:11:26
[Patti] What do you mean, "weird"?
1:11:28
Well, like whose car is parked
outside your house all the time?
1:11:33
Will you please stop grilling me
and watch the screen?
1:11:36
[Patti] Look at that one.
Isn't he something?
1:11:38
That's another thing. How come
you're interested in surfing pictures?
1:11:42
I thought they made you seasick.
1:11:44
If you ask me,
you're the one who's weird lately.
1:11:47
You always used to be so sweet.
1:11:49
I don't know what's happening.
I'm all churned up inside.
1:11:54
Tell you what.
Why don't you go to the snack stand
1:11:56
and get yourself a pizza
to settle your stomach.
1:11:59
I don't feel like a pizza.
1:12:01
For Pete's sake,
stop grumbling and watch the movie!
1:12:04
Oh, all these
surfing pictures look alike.
1:12:37
- DC!
- Hmm?
1:12:39
Oh, DC, what are you doing here?
1:12:42
- You should be out prowling.
- What are you getting hysterical about?
1:12:46
- If he wants to stay, let him stay.
- I will not.
1:12:49
You know what you're supposed to do.
Now get with it.
1:12:52
Make the scene.
1:12:54
Take off.
1:12:57
[Coughing]