1:48:03
What in the world was he doing
caught in a garage door?
1:48:05
I haven't the faintest idea.
1:48:07
- Good morning.
- Gregory, I'm surprised to see you.
1:48:12
Good morning, Patricia.
1:48:14
Ah, how is our little celebrity
this morning?
1:48:17
Ow!
1:48:19
- Bad cat.
- Quick little rascal, isn't he?
1:48:24
I may not be home for dinner.
I'll phone you later.
1:48:27
- Fine, have a nice time.
- I knew all the time, of course,
1:48:30
that nothing was wrong. I felt happy
to see in the morning papers
1:48:34
that my faith in you was justified.
1:48:36
Mother said I should hurry over here
as though nothing had happened.
1:48:39
She forgives you
for all the anxiety you've caused her.
1:48:43
Thank you, Gregory.
1:48:44
- Thanks, old man.
- I believe you two have met.
1:48:48
Mr. Kelso, Mr. Benson.
Mr. Kelso is in law enforcement.
1:48:51
- Mr. Benson is a duck hunter.
- Really?
1:48:54
I hope you have a license for it.
So long, now.
1:48:57
Goodbye, Gregory.
Regards to your mother.
1:49:02
Well!
1:49:06
[Crashing]
1:49:13
- Sorry, Mr. Benson.
- Hi, Canoe.
1:49:17
I, uh, wondered
who that car belonged to.
1:49:19
Mm-hm.
Ingrid's new car pool.
1:49:22
- Great, isn't he?
- Yeah.
1:49:24
Uh, Patti, I don't know
how to say this.
1:49:28
- I'm kind of ashamed.
- Canoe.
1:49:31
Whatever happens, you must never
be afraid to look me in the eye.
1:49:34
Oh, that's not it.
I got a stiff neck last night.
1:49:39
How did you
get stuck in that door?
1:49:41
Well, that's just it.
1:49:43
It happened when...
Well, that guy there...
1:49:48
- Well, I was following you.
- Following me?
1:49:51
- Why?
- Well...
1:49:53
...you and that guy,
and you wouldn't let me in the house.
1:49:57
Well, what was I
supposed to think?
1:49:59
Canoe, don't tell me
you were jealous.