:14:02
mejores instalaciones, mejor sueldo.
Tres se pasaron
:14:06
al otro bando.
:14:07
¿Y los 16 restantes?
:14:09
17 con Radcliffe.
17 hombres de primera.
:14:12
Lo que desafía
:14:13
la probabilidad es que ninguno tenía
motivos racionales para dejarlo.
:14:18
Radcliffe no ha abandonado,
:14:21
se lo han llevado.
:14:22
Exacto.
:14:27
Ahí tenemos nuestra
primera pista real.
:14:32
Quiero que recupere
:14:33
a Radcliffe.
:14:36
Lo intentaré, por supuesto.
:14:37
Eso no me vale. Si no lo recupera,
podrían cerrarle el departamento.
:14:44
Espere.
:14:46
Este departamento está dedicado
al contraespionaje,
:14:49
no a la vigilancia
de gente como Radcliffe.
:14:53
Tampoco lo están
el de Wilson o el de Robert,
:14:56
pero están haciendo vigilancia.
:14:58
Ellos pertenecen a Defensa,
yo a Interior.
:15:00
Soy consciente de ello.
Yo le coloqué, ¿recuerda?
:15:05
Tiene un buen trabajo
para un comandante estancado.
:15:15
Le he traído
:15:16
un sustituto para Taylor.
:15:21
¿Cómo es?
:15:22
Rebelde, pero un buen hombre.
El sargento Palmer.
:15:26
Eso es todo, Sra. Norman.
:15:28
No es gran cosa.
:15:30
Después de servir en un café,
no querrá que limpie un pub.
:15:33
Es un buen hotel.
:15:35
No sé, Srta. Flowers.
:15:37
Me darían algo mejor en el paro.
:15:41
Ya puede subir.
:15:44
Buena suerte, Palmer.
:15:46
Y no olvide su fregona.
:15:49
- Buenos días, señor.
- Buenos días.
:15:51
Pase por la puerta, por el pasillo
y suba las escaleras.
:15:54
Entendido.