:17:00
Sí, es una valoración
bastante acertada.
:17:03
Bien.
:17:05
Esa última cualidad
puede resultar útil.
:17:08
Si tengo cualquier
problema con usted,
:17:11
le morderé, Palmer.
:17:13
Le morderé tan fuerte que volverá
donde le encontró Ross.
:17:22
Venga conmigo.
:17:27
Le diré una cosa.
:17:30
Si hay que informar
de algo a Ross,
:17:33
lo haré yo.
¿Entendido?
:17:36
Sí, señor.
:17:50
Gracias por una velada maravillosa.
:17:54
Ahórrese los chistes.
:17:56
No tengo el sentido del humor
del coronel Ross.
:17:58
Sí, lo echaré de menos.
:18:02
El tipo al que sustituyo,
¿me enseñará el trabajo?
:18:04
Si está en contacto
con el mundo de los espíritus.
:18:07
¿Cómo dice?
:18:11
Le dispararon esta mañana.
:18:19
- Buenos días, señor.
- Buenos días.
:18:21
Buenos días, señor.
:18:51
¡Murray!
:18:56
- Palmer.
- Hola.
:18:58
Hola.
:18:59
Déle su arma.