:19:04
Provéale de un Colt 32.
:19:30
¿Sabe usar esto?
:19:31
Sí, pero prefiero mi automática.
:19:34
- Usará el Colt.
- Usaré el Colt.
:19:40
- Buenos días, señor.
- Buenos días.
:19:46
- Buenos días, señor.
- Buenos días.
:19:52
Buenos días.
:19:53
- Muchas gracias.
- El archivo sobre Arrendajo.
:19:57
No olvide que...
:19:58
No.
Pase, Palmer.
:20:14
Perdón.
:20:33
Hoy Radcliffe,
nuestro sujeto vigilado
:20:36
fue secuestrado
y Taylor asesinado.
:20:39
Me han hecho saber que si no lo
recuperamos, nos mandan a casa.
:20:46
Mensaje recibido y comprendido.
:20:49
Palmer...
:20:51
Éste es Palmer,
el sustituto de Taylor.
:20:54
- Chilcott-Oakes.
- Hola.
:20:57
Carswell.
:20:58
Grey, Edwards
:20:59
y Courtney.