1:02:02
Bueno, usted sabrá lo que hace,
1:02:03
supongo.
1:02:06
Un té muy bueno.
1:02:10
Buenos días.
1:02:29
Gracias.
1:02:34
¿Le ha parecido interesante?
1:02:37
Sí.
1:02:43
¿Ha visto su colección
de retratos en miniatura?
1:02:46
- No.
- ¿No?
1:02:47
Entonces tenemos
que volver mañana.
1:02:49
Sí.
1:02:58
Siento hacerle esperar, Palmer.
1:03:07
Un poco justo,
pero lo conseguiremos.
1:03:18
- ¿No tiene fuelle?
- Estoy bien.
1:03:21
Entre.
1:03:27
Mi querido amigo,
1:03:28
me alegro de verle tan bien.
1:03:30
- Siento llegar tarde, Sir Robert.
- Nada de eso.
1:03:33
- ¿Empezamos?
- Desde luego.
1:03:35
Diré un par de palabras
y ya le dejo a usted.
1:03:40
Damas y caballeros,
1:03:42
seguro que todos han oído hablar
en el mundillo
1:03:45
científico del dispersador
1:03:48
de protones del Dr. Radcliffe.
1:03:52
Gracias al Dr. Radcliffe,
el control
1:03:55
de la fusión de los
átomos de hidrógeno
1:03:58
y todo lo que ello implica
para los recursos