:01:11
- Prenez ceux-là.
- Bien.
:01:15
- Quel train ?
- Nottingham.
:01:20
- Le compartiment du Dr Radcliffe.
- Oui, Monsieur.
:01:50
- Je vous remercie.
- Merci, Monsieur.
:01:55
- Tout va bien ?
- Oui, Taylor.
:01:58
Bonnes vacances, docteur.
Henderson vous attend à Nottingham.
:02:17
Votre caméra !
:02:26
Dr Radcliffe,
vous avez oublié votre caméra !
:02:30
Où est le docteur ?