1:17:25
Je voudrais vous parler.
1:17:35
Palmer a trouvé un agent
américain mort chez lui.
1:17:40
- Il l'a tué ?
- Il dit que non. Il se sent menacé.
1:17:47
- Où est-il ?
- Je ne sais pas.
1:17:51
Il m'a dit que le dossier
Ipcress vous intéresse.
1:17:55
On meurt beaucoup
dans votre service.
1:17:59
- J'en suis inquiet.
- Retrouvez Grantby.
1:18:03
J'y ai déjà pensé.
1:18:05
Occupez-vous-en.
1:18:28
- Oui ?
- Billet, s'il vous plaît.