1:26:00
Vous oublierez
le dossier Ipcress.
1:26:06
Votre nom, même.
1:26:11
Je suis Harry Palmer.
1:26:15
Vous n'avez pas de nom.
1:26:18
Mon nom est Palmer !
1:26:22
Pas de nom.
1:26:25
Harry Palmer !
1:26:32
Il cherche à se concentrer
dans la douleur.
1:26:40
Sortez-le.
1:26:51
Il faudrait rembourrer
les attaches.
1:26:53
- Quelle attention
- Non. À mon égard.
1:27:07
- Il est coriace.
- Il cédera.
1:27:10
Intensifiez le traitement.
1:27:12
Dès qu'il s'endort, recommencez.