1:39:32
Que vous est-il arrivé ?
1:39:36
L'un de vous le sait.
1:39:39
L'un de vous
est agent double.
1:39:42
Vous avez raison.
1:39:44
Qui voulait ce microfilm
du dossier ?
1:39:50
Je voulais vous éprouver.
1:39:53
Ross a tué Carswell.
1:39:55
C'est ridicule.
1:39:59
Ross ignorait ce que Carswell
avait trouvé.
1:40:03
Courtney lui a dit.
1:40:08
Jean travaille pour vous ?
1:40:11
Oui. Je soupçonne Dalby.
1:40:16
Cela ne prend pas, Ross.
1:40:20
Vous vous serviez de Courtney
comme de Palmer.
1:40:24
Ross a tué l'agent de la C.I.A.
1:40:27
Il vous a eu.
1:40:31
Pourriture !
1:40:34
Avant, vous m'appeliez
major sans avenir.
1:40:41
Écoutez-moi.
1:40:47
Tuez Ross.
1:40:57
Tuez le traître, maintenant !