:51:28
- Johne.
- Dobrý veèer. Pøinesl jsem vám ty vìci.
:51:32
Pojïte dál.
:51:37
- To je hezký pokoj.
- Dìkuju vám.
:51:40
A co... tøeba tady?
:51:44
Tam je to dobré.
:51:46
Je to od vás velmi pozorné, Johne.
:51:49
Pomyslím na Katie, kdykoli se tam
posadím nebo podívám.
:51:54
Pøinesl jsem zpátky vae vìci a...
:51:56
...taky jsme si mysleli,
e byste mìla mít tohle.
:52:03
Ale to je vae rodinná Bible.
Nechte si ji.
:52:06
Ne, tam, co já chodím, tam by se
to nehodilo.
:52:10
Dobrá, nechám si ji. Ale je vae,
kdykoli ji budete chtít zpátky.
:52:23
Tyhle jsou taky vae.
:52:25
Já vím, e nebyly pro cizí oèi, ale
Katie chtìla, abych o vás vìdìla.
:52:31
- Mnì to nevadí.
- Pøestal jste psát u tak dávno.
:52:35
Èetla vae staré dopisy,
jako by právì pøily.
:52:39
A potom je dala pøeèíst mnì.
:52:41
Nechápu, jak jste je jedna
nebo druhá mohly pøeèíst.
:52:44
- Mùj rukopis není ádná krása.
- Co jste psal, bylo, aspoò ze zaèátku.
:52:51
Pak jsem si vimla zmìny.
Vae matka ale ne, já vak ano.
:52:56
- Vichni se mìní.
- Ale ne tak jako vy.